Lørdag 27. januar
Kl. 14.00: Utstillingsåpning - Álgu/åpning av Samisk måned 2024
Åpning av Samisk måned og utstillingen «Mitt landskap - Mu eanadat» av den samiske kunstneren Ansgar Ole Olsen.
Åpningen foretas av politisk rådgiver på Sametinget, Anne Henriette Nilut. Joik ved den samiske kulturbæreren Mikkel Per Sara.
Arrangør/sted: Galleri Nord Norge, Harstad i samarbeid med Sami Daiddaguovddas-Samisk Senter for Samtidskunst.
Utstillingen er tilgjengelig til 17. mars 2024.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 10.00-16.00: Luhkka-lan
Vi syr det samiske plagget luhkka (samisk cape) sammen.
Se Facebooksiden «Det samiske Harstad» for ytterligere informasjon eller påmelding ved innmeldingen i fb-gruppen «Luhkka LAN» på Facebook.
Kurslærer er duodji-konsulent Tone Elvebakk, Duodjeinstituhtta Nordland.
Sted: Kulturskolen, Harstad kommune.
Luhkka-Lan arrangeres 27.-28. januar 2024. Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Søndag 28. januar
Kl. 18.00: Forestillingen Váimmus váibmui (Fra hjerte til hjerte)
Beaivváža musihkka áiggiid cada – Beaivváš´ musikk gjennom tidene. Ved Det Samiske Nasjonalteatret Beaivváš.
Sted: Lillesalen, Harstad kulturhus.
Billetter: www.harstadkulturhus.no
Tirsdag 30. januar
Kl. 18.00-20.00: Kurs i å kle på deg kofta - ved duodji-konsulent Tone Elvebakk og gode hjelpere.
Kursdeltagere som vil ha veiledning må ha med egen kofte med tilhørende utstyr, sikkerhetsnåler og knappenåler. Dette kurset omhandler praktisk bistand ved bekledning av kofter fra dette området og nordover
Sted: Harstad Kulturhus, speilrommet (rett bak hovedscenen).
Arrangør: Komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Torsdag 1. februar Tirsdag 21. mars
Kl. 18.00-19.30: «Kæm e du unna?» - Kom i gang med slektsforskning!
Foredrag om hvordan man kommer i gang med slektsforskning ved Knut Arne Mikalsen og Hjalmar Larsen fra Slekthistorisk forening i Harstad. Ta gjerne med egen PC.
Sted/Arrangør: Harstad bibliotek og komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Søndag 4. februar
Kl. 12.00: Utstillingsåpning: Čoakkáldagas-Gjenstander som vitner.
Samiske gjenstander fra Sør-Troms.
Sted: Trondenes Historiske Senter/Sør Troms museum.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Mandag 5. februar
Kl. 12.00: Utstillingsåpning: «Vi maler med samiske farger»
Arr: Kvæfjord kulturskole og Kvæfjord kommune v/prosjektet «Tore Hunds rike».
Sted: Kvæfjord Rådhus – Rådhusfoajeen. Gratis og åpent for alle.
Bures boahtin/Velkommen! Utstillingen står ut februar 2024.
Lesestund for barnehagebarn i Harstad
ved samiske elever fra Musikk og dramalinjen på Heggen vgs.
Se egen invitasjon fra Harstad bibliotek.
Tirsdag 6. februar
Kl. 10.00: Flaggheising og ordførerfrokost – Hársttáid suohkan/Harstad kommune
Flaggheising på fremsiden av kommunehuset etterfulgt av frokost i kantinen.
Tale ved ordfører og samefolkets hymne ved Hærens musikkorps.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 11.00: Samisk joikekonsert UNN
Arrangør/Sted: Universitetssykehuset UNN Harstad, Kafé Solan (kantinen).
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 11.30: Offisiell utendørsmarkering av samenes nasjonaldag i Giehtavuona/Kvæfjord kommune
Taler fra ordføreren, sang og joik v/Mikkel Per Sara og skoleelever, BliMe-dansen, lassokasting, bålkaffe og servering av klappakaker og reinbuljong ved elever fra Stangnes-Rå vgs.
Sted/Arr: Kvæfjord Rådhus – Rådhusplassen. Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 16.00 – Ungdommens Hus: Foredrag om samisk kultur og samfunnsliv av tidligere samisk veiviser Mathis Eira
Kl. 16.00-19.00: Vi feirer samefolkets dag på Trondenes Historiske Senter
Åpning av kafeen kl 16.00 med salg av bidos, kaker, is, brus og kaffe. Aktiviteter for barna i bokbussen og på senteret. Filmfremvisning for voksne og barn.
Arrangør: Komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 18.00-19.00: Harstad kommunes offisielle arrangement
Tale ved ordfører, kulturelle innslag i form av joik, sang ved samiske barn/elever samt innslag fra kulturskoleelever. Hæren musikkorps vil avslutte markeringen.
Sted: Trondenes Historiske Senter.
Arrangør: Komiteen for samenes nasjonaldag. Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Onsdag 7. februar
Markering av samenes nasjonaldag - UiT Harstad
Kl. 10.00: Åpning ved prorektor, kulturelle innslag ved Hærens musikkorps.
Kl. 11.00-13.15: Campus-seminar
Foredraget «Å leve i bærekraft med naturen» ved reindriftsutøver Marit Ravdna Buljo
Foredraget «Skråblikk på sannhets- og forsoningskommisjonens rapport» professor Eva Josefsen, UiT Alta.
Se eget program på www.uit.no, studiested Harstad.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 17.00 – Ungdommens Hus: Filmvisning: La elva leve
Kl. 19.00: Kinomatisk-Samisk kortfilmprogram
Spennende kortfilmprogram der samiske kvinners styrke står sentralt. Reinkjøttsuppe fra SABUS- Vilgesvárre er inkludert i billettprisen.
Sted: Lillesalen, Harstad Kulturhus. Billetter: www.harstadkulturhus.no
Torsdag 8. februar
Kl. 10.30: Tur til Trondenes Historiske senter og stien langs sjøen.
Se utstilling “Čoakkáldagas - Gjenstander som vitner”
Oppmøte kl. 10.30 ved parkering Shelltomta (Samasjøen). Vi går til THS.
Påmelding til tlf 415 69 942.
Arr: Kvæfjord Frivilligsentral. Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 17.00-18.00: Foredraget «En bærekraftig omsorg»
Hvordan mestrer kvinnelige familiemedlemmer i samiske kystsamfunn å stå i en omsorgsrelasjon til en syk ektefelle over tid? V/Ann Kirsti Brustad og Gunn-Tove Minde.
Sted: Pårørendesenteret Nord, Jonas liesgt 7, Harstad.
Fredag 9. februar
Kl. 19.00: Filmpremiere / Tundraens voktere - Eallogierdu
Denne samiske spillefilmen har mottatt strålende tilbakemeldinger både på Toronto internasjonale filmfestival i september og Tromsø Internasjonale Filmfestival i januar 2024.
Sted/Arrangør: Harstad kino. Billetter: www.harstadkino.no
Lørdag 10. februar
Kl. 11.00-13.00: Samisk dag i Generalhagen i Hárstták/Harstad
Bålkos med servering av klappakaker, kaffe og saft. Opplæring i lassokasting, samisk forteller-lavvo for barn samt samisk is-disco.
Kl. 12.00: “Bli med dansen” på samisk/norsk ved Kulturskoleelver Harstad kommune.
Arrangør: Iinná ja biras sámiid searvi/Hinnøya og omegn sameforening, Kystsameforeningen og komiteen for samefolkets dag Hárstták/Harstad og Giehtavuona/Kvæfjord.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Kl. 18.00: Samisk festaften i Harstad kulturhus
Familiekonsert med den samiske musikeren Elle Maija Klefstad Bæhr med band, kjent fra NRK-programmet Stjernekamp.
Billetter: www.harstadkulturhus.no
Kl. 20.00: Samisk festaften på Røkenes Gård
Helaften med samisk mat, samhold og historier. Arrangør: Røkenes Gård og komiteen for samenes nasjonaldag.
Bestilling av bord: Røkenes Gård Tlf: 770 58 444. www.roekenesgaard.no.
Fellestransport fra Kulturhuset-Røkenes t/R 150,- per person. Bestilles hos Røkenes gård.
Søndag 11. februar
Kl. 11.00: Samisk-Norsk gudstjeneste i Kvæfjord kirke.
Tema: “De 2 store bud.”
Arr: Kvæfjord kirke
Kl. 11.00: Samisk-Norsk gudstjeneste i Harstad kirke
Hærens musikkorps og samiske barn bidrar under gudstjenesten.
Kirkekaffe med bidus, kaffe og kaker etter gudstjenesten.
Onsdag 14. februar
12:20: Borkenes skole 5.-7. trinn «Villreinjakt og fangstanlegg på Melåfjellet» v/arkeologistudent Marthe Olea Stupforsmo
18:00 – 20.30: Foredraget «Melåfjellets hemmeligheter» v/Leif Skoglund og arkeologistudent Marthe Olea Stupforsmo
Sted: UL Fram
Arrangør: Kvæfjord historielag, Kvæfjord kommune v/prosjektet «Tore Hunds rike».
Servering av reinwraps levert av Dalheim Gård.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Torsdag 15. februar
Kl. 18.00: Foredraget “Samisk på sentralinstitusjon - Å leve med dobbelt utenforskap”
Ved konservator Anna Kristiansen og museumspedagog Ragnhild Gressnes ved Trastad Samlinger - Nasjonalt Senter for Outsider Art.
Sted/arrangør: Trondenes Historiske senter/Sør Troms museum
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Lørdag 17. februar
Kl. 12.00-14.00: Samisk lørdag på Harstad bibliotek
Samisk møteplass med sosialt samvær, kaker og kaffe. Duodji-aktiviteter, samiske brettspill og litteratur.
Arrangør: Iinná ja biras sámiid searv/Hinnøya og omegn sameforening (IBSS-NSR), Kystsamene og komiteen for samenes nasjonaldag
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Torsdag 22. februar 5. mars
Kl 18:00 Foredraget «Historisk ferdselsvei mellom Sandemark og Trøssemark»
Om arbeidet med etablering av ferdselsvei. IBSS-NSR sitt bidrag i Frivillighetens år 2022.
Foredrag av Ann-Mari Thomassen, Jorun Niia Murberg og Tove Anita Øivand fra Iinná ja biras sámiid searv/Hinnøya og omegn sameforening (IBSS-NSR)
Sted/Arrangør: Harstad bibliotek og komiteen for samenes nasjonaldag
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Lørdag 24. februar
Kl. 13.00-14.00: Lørdagsuniversitetet: Ingeborg Arvola
Arrangør/Sted: Kafe Panorama, UiT-Campus Harstad
Servering av kaffe, te og kjeks.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Torsdag 29. februar
Kl. 18.30: Foredraget «Helleristninger i nord»
Ved Leif Skoglund og Kurt Magne Stormo
Sted: Trondenes historiske senter
Arr: Kvæfjord historielag og Kystsamene
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Tirsdag 5. mars
Kl 18:00 Foredraget «Historisk ferdselsvei mellom Sandemark og Trøssemark»
Om arbeidet med etablering av ferdselsvei. IBSS-NSR sitt bidrag i Frivillighetens år 2022.
Foredrag av Ann-Mari Thomassen, Jorun Niia Murberg og Tove Anita Øivand fra Iinná ja biras sámiid searv/Hinnøya og omegn sameforening (IBSS-NSR)
Sted/Arrangør: Harstad bibliotek og komiteen for samenes nasjonaldag
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Torsdag 21. mars
Kl. 18.00-19.30: «Kæm e du unna?» - Kom i gang med slektsforskning!
Foredrag om hvordan man kommer i gang med slektsforskning ved Knut Arne Mikalsen og Hjalmar Larsen fra Slekthistorisk forening i Harstad. Ta gjerne med egen PC.
Sted/Arrangør: Harstad bibliotek og komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin/Velkommen!
Andre markeringer:
Samenes nasjonaldag vil markeres ved en rekke arrangement i barnehager og grunnskoler, andre enheter og institusjoner i Hárstták/Harstad og Giehtavuona/Kvæfjord.
Harstad bibliotek og Kvæfjord bibliotek har utstillinger for barn og voksne i forbindelse med Samenes nasjonaldag. Her vil det være bøker om samisk liv og kultur, bøker av samiske forfattere og bøker på samisk.
Kvæfjord kommune:
- Restaurant- og matfag – Stangnes Rå videregående skole serverer samisk tradisjonsmat i gårdsbutikken hele uka.
- Utstillingen «Vi maler med samiske farger» vil stå ut februar.
- Samisk utstilling på Helsehuset
Følg med kommunenes og bibliotekenes kommune hjemmesider og facebooksider, der vil det fortløpende legges ut informasjon.
Følg gjerne vår Facebookside «Det samiske Hárstták Harstad» i februar. Samisk måned 2024 vil bli markert på Facebook-siden i hele februar måned.
Følg oss gjerne!
Hilsen
Hársttáid suohkan/Harstad kommunes komite for samenes nasjonaldag
Giehtavuona suohkan/Kvæfjord kommune, Kulturetaten
Tilleggsinformasjon:
Komiteen for samenes nasjonaldag i Hárstták/Harstad er oppnevnt av kommunestyret, og består av politikere, representanter fra de lokale sameforeningene samt representanter fra offentlige institusjoner som ønsker å bidra til markeringen av samenes nasjonaldag. Komiteens rolle er å planlegge Hársttáid suohkan/ Harstad kommunes offisielle markering samt at vi kan bidra som støttespillere og koordinatorer for alle arrangement i Samisk måned (februar måned).
Vår målsetting er at hele byen skal markere Samenes nasjonaldag på en eller annen måte den 6 februar hvert år og i februar måned, som vi kaller den samiske måneden, og at det for oss alle i byen skal bli like naturlig å markere samenes nasjonaldag som 17 mai.
For komiteen er det viktig å synliggjøre byen og områdets samiske historie. Vi har opplevd en enorm økning i oppslutningen i markeringen av Samenes nasjonaldag, og den samiske måneden, og vi er stolt av måten byen har bidratt til å løfte den samiske historien.