Samisk måned

 

Lørdag 25. januar

Kl. 10.00-16.00 Vi syr samiske belter sammen / Mii goarrut fárrolaga

Vi syr koftebelter av tøy sammen under veiledning av duodji-konsulent Tone Elvebakk, Duodjeinstituhtta Nordland. I hovedsak belter fra Sør-Troms, men det er mulighet for å sy tøybelter fra andre områder.
Se Facebook-siden «Det samiske Harstad» for ytterligere informasjon.
Sted: Kulturskolen, Harstad kommune
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Torsdag 30. januar

Kl. 18.00-19.30 Foredrag om “Samisk historie på Malangshalvøya” ved fisker og lokalhistoriker Svein Pedersen

Sted: Harstad bibliotek, musikkavdelingen 2. etg.
Arr: Kystsameforeningen ved Kurt Stormo (e-post: kurtstormo@hotmail.com)


Lørdag 1. februar

Kl. 11.00-13.00 Samisk dag i Generalhagen i Hárstták / Harstad

Bålkos med servering av klappakaker, kaffe og saft.
Opplæring i lassokasting, samisk forteller-lavvo for barn samt samisk is-disco.

Kl. 12.00 “Bli med dansen” på samisk/norsk ved kulturskoleelever fra Harstad kommune.

Arrangør: Iinná ja biras sámiid searvi / Hinnøya og omegn sameforening, Kystsameforeningen og komiteen for samefolkets dag Hárstták / Harstad og Giehtavuona / Kvæfjord.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Søndag 2. februar

Kl. 11.00 Samisk-norsk gudstjeneste, Harstad kirke. 

Harstad Kammerkor og Hærens musikkorps


Mandag 3. februar

Kl. 17.30 Korøving for det samiske “Pop-up” barnekoret.

Ingen krav om å kunne samisk for å delta. Vi synger enkle samiske sanger og koser oss med saft og kjeks.
Oppmøte: Harstad kirke.

Kl. 18.00-20.00 Kurs i å kle på deg kofta ved duodji-konsulent Tone Elvebakk og gode hjelpere.

Kursdeltakere som vil ha veiledning må ha med egen kofte med tilhørende utstyr, sikkerhetsnåler og knappenåler. Dette kurset omhandler praktisk bistand ved bekledning av kofter fra dette området og nordover.
Sted: Harstad Kulturhus, speilrommet (rett bak hovedscenen)
Arrangør: Komiteen for samenes nasjonaldag / Iinná ja biras sámiid searvi / Hinnøya og omegn sameforening
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Onsdag 5. februar

Kl. 17.30 Korøving for det samiske “Pop-up” barnekoret.

Ingen krav om å kunne samisk for å delta. Vi koser oss på øvingen med saft og kjeks.
Oppmøte: Harstad kirke. 


Torsdag 6. februar – Samenes nasjonaldag

Kl 09.50 Innslag med dansere fra Harstad kulturskole, ved Harstad rådhus

Kl. 10.00 Flaggheising og ordførerfrokost – Hársttáid suohkan / Harstad kommune

  • Martin Rimpi fremfører den samiske nasjonal-joiken.
  • Samisk nasjonalhymne ved musikere fra Hærens Musikkorps.
  • Sangene «Ella» og «Maze» (av Mari Boine) fremføres av Amalie Stokmo Gåre (elev på Harstad kulturskole), akkompagnert av musikere fra Hærens Musikkorps
  • Tale ved ordføreren 
  • Frokost og hyggelig samvær

Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!

Kl. 11.00 Samisk joikekonsert UNN

Arrangør/Sted: Universitetssykehuset UNN Harstad, Kafé Solan (kantinen).
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!

Kl. 11.30 Offisiell utendørsmarkering av samenes nasjonaldag i Giehtavuona / Kvæfjord kommune

Taler fra ordføreren, sang og joik ved Mikkel Per Sara og skoleelever fra Kvæfjord skole.
BliMe-dansen, lassokasting og bålkos med kaffe. Servering av gáhkku (klappakaker) og reinbuljong ved elever fra Stangnes-Rå vgs.
Sted/Arr: Kvæfjord rådhus – Rådhusplassen
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!

Ca. kl. 12.00-12.15 eller umiddelbart etter åpningsseremonien ute på Borkenes: Utstillingsåpning “Duodji – fra naturen til ferdig produkt”

Åpningstale ved museumspedagog Ragnhild Gressnes. Presentasjon av utstillingen ved Maja-Lisa Sandlien Halseth.
Sted: Kvæfjord rådhus.
Arr: Kvæfjord kulturskole og Nasjonalt senter for Outsider art – Trastad samlinger.

Kl. 12.30-14.00 Markering på UiT Campus Harstad

Sted: UiT Store Auditorium.
Åpning ved Hærens musikkorps og åpningsord ved viserektor Rikke Gürgens Gjærum, UiT - Norges arktiske universitet i Harstad.
Musikkinnslag ved joiker Anne Gro Gaup.
Dialogsamtalen “Samisk nok?” ved politisk rådgiver Anne Henriette Nilut, Sametinget & PhD-student Anita Vaskinn, Universitetssykehuset Nord-Norge.
Avslutning ved Hærens musikkorps.
Arrangementet er gratis og åpent for alle. Gratis kaffe, te og kjeks.

Kl. 16.00-19.00 Vi feirer samefolkets dag på Trondenes Historiske Senter

Åpning av kafeen kl. 16.00 med salg av bidus, kaker, is, brus og kaffe.
Aktiviteter til barna i bokbussen og på senteret.
Arrangør: Harstad kommunes komite for samenes nasjonaldag i samarbeid med Sør-Troms museum.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!

Kl. 17.00 Utstillingsåpning Trondenes Historiske Senter – “Alltid en fremmed”

Om skoleinternatene i Nord-Norge på 1900-tallet og barna som flyttet hjemmefra for å gå på skole.

Kl. 18.00-19.00 Harstad kommunes offisielle arrangement

Tale ved ordfører, kulturelle innslag i form av joik, sang ved samiske barn/elever samt innslag fra kulturskoleelever. Hærens musikkorps vil avslutte markeringen.
Sted: Trondenes Historiske Senter.
Arrangør: Komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Fredag 7. februar

Kl. 11.00 og 12.00 Lesestund for barn ved barnebokforfatterne Tone Elvebakk og Janne Olsby.

Sted: Harstad bibliotek, musikkavdelingen, 2. etasje.
Arr.: Vardobaiki samisk senter og Harstad bibliotek.
Gratis og åpent for alle. Egnet for barn over 4 år.

Kl. 19.00: Konsert med de fantastiske samiske musikerne Niko Valkeapää og Georg Buljo. Kvæfjord Bygdekvinnelag serverer bidos og gahkko.
Sted/arr.: Framscenen/UL Fram, Borkenes.
Konsertstart kl. 19.00, dørene åpnes kl. 18.00.
Billetter kjøpes på https://ulframborkenes.hoopla.no.


Lørdag 8. februar

Kl. 18.00 Samisk festkonsert med Jon Henrik Fjällgren.

Sted: Storsalen, Harstad Kulturhus.
Billetter kjøpes via www.harstadkulturhus.no.
Billettpris: Ordinær billett 395,- / Student 195,- / Under 18 år 195,-.
De som ønsker det, møtes på Bar Bassit etter konserten.


Søndag 9. februar

Kl. 11.00 Gudstjeneste i Kvæfjord kirke med markering av samenes nasjonaldag.

Ved sogneprest May Britt Lund.
Arr.: Kvæfjord kirke.


Tirsdag 11. februar

Kl. 18.00–20.15 Foredraget «Samisk tilstedeværelse i Guollevuotna/Gullesfjord og reinfangstanlegg i Kvæfjord».

I tillegg en presentasjon av Gullesfjord bygdeavis.
Ved historiker Tore Einar Johansen, Willie Jarle Nilsen og Inger Holand.
Sted: Flesnes skole.
Dørene åpnes kl. 17.30. Salg av kaker og kaffe.
Arr.: Kvæfjord historielag og Gullesfjord bygdeavis.
Bures boahtin / Velkommen!


Torsdag 13. februar

Kl. 10.30 Tur til Aun/Elgsnes.

Guidet tur til rislaen på Skjellsletta. Oppmøte kl. 10.30 på parkeringen ved Elgsnes kirke.
Guide: Seniorrådgiver hos Sametinget Lars Børge Myklevold.
Tema: Samisk nærvær på Elgsnes og informasjon om tradisjonsbygging av rusla.
Påmelding til turen på mobil: 415 69 942.
Arr.: Kvæfjord Frivillighetssentral.

Kl. 18.00–19.30 «Kæm e du unna?» – Kom i gang med slektsforskning!  utsatt til onsdag 19. februar kl 1800 - 1930. 


Foredrag om hvordan man kommer i gang med slektsforskning ved Knut Arne Mikalsen og Hjalmar Larsen fra Slekthistorisk forening i Harstad.
Ta gjerne med egen PC.
Sted/Arr.: Harstad bibliotek og komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Lørdag 15. februar

Kl. 13.00–14.00 Lørdagsuniversitetet.

Endring: Boksamtale med artist og forfatter Ella Marie Hætta Isaksen og universitetslektor Therese Reinslett ved UiT.
Generasjonstraumer og tap - kan det forsones? med overlege Berit Louise Utsi, overlege på Akershus universitetssykehus og på Samisk nasjonal kompetansesenter innen psykiske helse og rus 
Bakgrunnen for innlegget til Berit Louise Utsi er den norske sannhets- og forsoningskommisjonens rapport som ble levert Stortinget (1.juni 2024), og de erfaringene Utsi har gjort seg som kliniker.
Berit Louise Utsi er fra samebygda Maze i Finnmark, bygda som skulle neddempes. En hendelse som ga grobunn til Alta-aksjonen. Hun er også etterkommer av slekta som stod for Kautokeino-opprøret.
I dag jobber hun som overlege på Akershus universitetssykehus og på Samisk nasjonal kompetansesenter innen psykiske helse og rus (SANKS). I sin legepraksis har hun møtt mange mennesker som har opplevd generasjonstraumer. I foredraget vil publikum få høre om hennes erfaringer fra klinisk praksis.
Arr./Sted: Kafé Panorama, UiT-Campus Harstad.
Servering av kaffe, te og kjeks.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Søndag 16. februar

Kl. 12.30 «Finnmarksbyen – Hva skjedde med den samiske identiteten til de evakuerte?»

Dialogsamtale med forfatter og lokalhistoriker Frode Bygdnes og leder av Kystsameforeningen Kurt Stormo.
Sted: Storsalen, Trondenes Historiske Senter.
Arr.: Kystsamene i samarbeid med Trondenes Historiske Senter.


Onsdag 19. februar

Kl. 18.00 Samisk-Kinomatisk.

Samisk film- og matkveld med visning av filmen Homecoming / Mácchan.
Reinkjøttsuppe og klappakaker fra SABUS-Vilgesvárre er inkludert i billettprisen.
Etterord av Thomas Ole Andersen, museumsleder ved Várdobáiki samisk senter.
Sted: Lillesalen kafé, Harstad Kulturhus.
Billetter: www.harstadkulturhus.no.


Torsdag 20. februar

Kl. 18.00–19.30 Foredrag om «Den samiske historien på Andørja og Rolløya»

Ved lokalhistoriker og forfatter av boken Samer i Forsåmark, Steinar Forsaa.
Sted: Harstad bibliotek.


Lørdag 22. februar

Kl. 12.00–14.00: Samisk lørdag på Harstad bibliotek.

Samisk møteplass med sosialt samvær, kaker og kaffe.
Duodji-aktiviteter, samiske brettspill og samisk familiequiz.
Arr.: Iinná ja biras sámiid searv / Hinnøya og omegn sameforening (IBSS-NSR), Kystsamene og komiteen for samenes nasjonaldag.
Gratis og åpent for alle. Bures boahtin / Velkommen!


Torsdag 27. februar

Kl. 10.00 og 11.00: Fortellerstund på Harstad bibliotek for barnehagebarn i Harstad kommune.

Varighet: 30 minutter. Alle barnehager inviteres. For mer informasjon, kontakt Harstad bibliotek.

Kl. 18.00: Foredrag om den samiske historien i Gullesfjorden / Guollevuotna ved historiker Tore Einar Johansen.

Sted/Arr.: Trondenes Historiske Senter.


Lørdag 1. mars

Kl. 12.00 Forfatterbesøk: Sigbjørn Skåden med sin nye bok Planterhaug/Láŋtdievvá 
Harstad bibliotek 

 


Andre markeringer

Samenes nasjonaldag vil markeres ved en rekke arrangement i barnehager og grunnskoler, andre enheter og institusjoner i Hárstták/Harstad og Giehtavuona/Kvæfjord.

Harstad bibliotek og Kvæfjord bibliotek har utstillinger for barn og voksne i forbindelse med Samenes nasjonaldag. Her vil det være bøker om samisk liv og kultur, bøker av samiske forfattere og bøker på samisk.

Kvæfjord kommune, restaurant- og matfag – Stangnes Rå videregående skole serverer samisk tradisjonsmat i gårdsbutikken hele uka.

Følg med kommunenes og bibliotekenes kommune hjemmesider og facebooksider, der vil det fortløpende legges ut informasjon.

Følg gjerne vår Facebookside «Det samiske Hárstták Harstad» i februar.  Samisk måned 2024 vil bli markert på Facebook-siden i hele februar måned.

Følg oss gjerne!

Hársttáid suohkan/Harstad kommunes komite for samenes nasjonaldag
Giehtavuona suohkan/Kvæfjord kommune, Kulturetaten