Hjem

Tur til TV-tårnet 

Norsk11 var på tur til TV-tårnet mandag 30. oktober.  

Vi så en båt. Vi så Harstad stadion og bra natur. Mange trær. Utsikt var veldig bra. På veien så vi to kaniner og and som svømte på fjorden. Vi så også høner.  

Vi danset og drakk varm te og kaffe. Snakket sammen og spiste sjokolade, smørbrød og mandarin. Vi sang mange ukrainske sanger. Vasyl fant en sopp. Vi satt på benken og snakket og koste oss.  

 

Det var mange folk på festen. Vi så mange barn fra forskjellige barnehager og skoler. Det var kanskje de som er førskolebarn i år, og begynner på skolen til neste år. Barna hørte på musikk, danset og sang. Det var også mange pensjonister, kanskje et sykehjem hadde tatt turen dit.

Ordføreren holdt en tale. Hun heter Kari-Anne. Hun fikk blomster fra sparebanken 68 grader nord. Kari-Anne ga også blomster til de som jobbet med å bygge scenen, lage benker og legge steinheller. Aya som kommer fra Sudan, hadde bursdag i går og åpnet Generalhagen. Vi hørte ei dame som holdt tale, fortelle om sine personlige minner om at hun giftet seg i paviljongen der for noen år siden. Vi så noen som spilte korpsmusikk. De heter hærens musikk-korps Nord-Norge. De spilte sin første konsert i Generalhagen for 111 år siden, i 1912. Alle i publikum klappet.

Vi ble servert boller og saft. Vi drakk kaffe og noen fikk også kake. Både kaken og bollene var nydelige. Alt var gratis, og alle var hyggelige mot hverandre. Noen forsynte seg med to boller, og da sa Stine at de måtte bare ta en, slik at alle kunne få.

Senere på dagen, klokka to, kom elevene fra Heggen og hadde konsert på engelsk og norsk. Det skal være fest der i fire dager til ende.

Jeg var ung og jeg ville bli konditor og kokk. Da jeg ble voksen gikk drømmen min i oppfyllelse. Jeg  bakte først kaker til familien min, etter skjebnens vilje. Da jeg bodde i Ukraina, jobbet jeg på kafe og laget armensk, ukrainsk og europeiske mat, og bakte forskjellige kaker. Jeg gjorde min favoritt- ting. I tillegg til jobb har jeg også en familie, som jeg er veldig glad i. Familien min liker også kakene mine. Jeg har 5 barnebarn og de liker forskjellige kake, Guttene liker vaniljekake, jentene liker sjokoladekake. Når det er bursdag, baker jeg favorittkaken deres. De blir veldig glad når bestemoren baker kake til dem. Jeg har bodd i byen Harstad i 6 måneder nå, som er full av snille og omsorgsfulle mennesker. Jeg ville blitt glad hvis jeg kunne overraske innbyggerne i denne vakre byen med kakene mine. Jeg tar også i mot bestillinger og har også solgt noen kaker. Lærer sier de er fantastiske!

Jeg heter Tatiana, og jeg kommer fra Ukraina. Jeg elsker å strikke og hekle. Jeg strikker tepper, store og små og liker veldig godt å lage maskoter, kurver og mye mer.

                                                              Fiske i Norge                                                                                                                                                                 Fiske er en stor hobby. Jeg har elsket å fiske siden barndommen. Da jeg vokste opp, dro jeg ofte på fisketur i  forskjellige elver og innsjøer. Men sjøfiske er mer spennende. Jeg foretrekker slukfiske. Slikt fiske er dynamisk. Du må hele tiden lete etter noe og endre noe. Søk etter avstanden til fangst av fisken og kasteretninger av sluk. Bytte forskjellige kuler. Alt dette er ikke fancy av en fisker for vellykket fiske. Men det er gode tider når agnfiske gir gode resultater. Derfor kaster jeg en spinnestand til agn , og fanger den med en spinner med en annen spinnestand. Det er vanskelig å formidle følelsene du opplever når du trekker inn en fisk på opptil ti kilo.                                                                                                                                                                                         

Tirsdag 25. april gikk Norsk 11 på biblioteket. Vi skulle få lånekort. Det var sol, men litt kaldt. En dame viste oss rundt på biblioteket. Vi lånte mange bøker. Vladislav spilte piano. Oleksi og Mykola spilte sjakk. Andrii brettet papir. Det ble en båt. Det var god atmosfære på biblioteket. Det var mange andre folk der. De lånte også bøker. Du kan låne bøker, DVD, aviser og musikk på biblioteket. Det er gratis. Du kan også bruke PC og skrive ut dokumenter. Det koster 5 kroner for et dokument. Det er dyrt. Alle menneskene var veldig hyggelige. Vi så også 100 år gamle trommer. Vi så også en samling av mineraler. Biblioteket åpner klokka 10 fra mandag til lørdag. Vi tok mange bilder. Det var mange fine møbler. 

 

I dag, 20. april, har vi hatt et møte med Grunnskoleklassen. Noen var ungdommer og noen var voksne. De kommer fra forskjellige land og de har studert norsk i mange år. De snakket bedre enn oss, synes vi. De var også veldig hyggelige og vennlige. Vi snakka om forskjellige temaer som f.eks. fritida, barndom, familie, hva gjør deg sur og sint, mat og været. Vi presenterte oss selv. Noen har allerede bodd her i fire år, og deres nivå i norsk var ganske bra. Noen var morsomme. Alle snakket veldig høyt, så vi måtte skru ned volumet litt. Det ble også litt trangt i klasserommet, men det gikk bra. Det er en god ide å snakke med folk som kommer fra et annet land enn ditt. Vi ønsker å gjøre dette en gang til før prøven i mai.

En gul påskekylling og en hvis påskehare kom innom og delte ut påskegodteri og ønsket oss alle en god påske.

Vi syntes at det var både morsomt og hyggelig.

Det var en artig overraskelse.

Mange skal ha ferie neste uke, og skolen starter opp tirsdag 11. april.

Og med det.....ønskes alle en:

Torsdag 23. mars skinte sola fra skyfri himmel. Deltakere og lærere dro på tur til Folkeparken for å nyte det fine været, gå på ski, gå tur, ake, bli litt kjent med hverandre og bli bedre kjent i Folkeparken. Folkeparken er en kjempepopulær plass for rekreasjon og friluftsliv, for hele Harstads befolkning.

Vi skulle egentlig gå til Startsletta, men der var det så mange elever fra barneskolen, så vi gikk heller til Gapahuken som ligger på en topp med utsikt over Grunnvannet. Det var litt trangt der, men det gikk bra, likevel.

 Vi hadde bål, og vi grillet og koste oss med lunsj ute i det fri. Det var litt kaldt, så man måtte ha varme klær og bevege seg for å holde varmen. På kalenderen er det vår, men vinteren har ikke helt sluppet taket ennå!

Takk for en flott dag, alle sammen!

Kan du disse ordene nå? 

Folkeparken, tur, ski, skisko, skistaver, gå på ski, ake, akebrett, bakke, å ake på akebrett, akematte, grille, bål, grillspyd, ved, pølse, pølsebrød, sitteunderlag, å fryse, ullklær, vinterklær, lue, votter, skjerf, vintersko, natur, snø, å kose seg, å nyte, løype! vær forsiktig! å gå opp, å gå ned, å gå tilbake, ikke gå i skisporet, ut på tur aldri sur, ta med god humør.


 

    Det startet med at sosiologiklassen fra Heggen sendte en melding til vår klasse. De ønsket å snakke med oss for vi er utlendinger, og de villet vite at hva vi tenker om Norge. Læren vår fortalt oss at det er god ide å gå der og snakke sammen.
    Klassen vår likte dette ide veldig mye, og vi var enige å dra der og øve på vår talen.
    Da dagen kom, møtte vi i klassen og ventet på alle elevene at skulle komme. Så gikk vi på tur rett til Heggen, men mens vi var på tur til Heggen, læren vår viset hvor bor henne. Hun bor i rødt hus som legge mellom Voksenopplæringen og Heggen. Der bor også som politisk mannen nær lærens hus.
    Da vi ankom på Heggen, vi snakket om hvordan skulle fordele elevene for det var mer elevene på Heggen enn det var oss.
    Etter fordele møtte vi med sosiologiklassen og startet spørrende. De spurte oss mange spørsmål som var: "Hva heter du?, Hvor kommer du fra?,     Hvorfor velge vi Norge?, Når kommer jeg til Norge? Hvis hørte jeg om Norge før jeg kom her?" og så videre.
    Jeg var veldig glad å delta og svare de spørsmål for det var god øv på å snakke for meg. Jeg håper det ville blir flere muligheter at vi kunne snakke flere med nordmenn for nordmenn holde for seg selv, og det er dårlig for våre tale praksis. Jeg fant ut at mange elevene fra Heggen vet ikke at hva skal de gjøre etterpå videregående skole, og jeg tror det er et stort problem for tenåringer. 
        Jeg tror det må bli som person det kan hjelpe de at hva kan de gjøre i fremtiden og hvilken vei skal de velge, ikke velge for de men hjelpe og gi ide.
    Etterpå møte med Heggen gikk vi tilbake til Voksenopplæringa og snakket av vår erfaring med Heggen elevene.
    Jeg tror alle i klassen min likte det og ønsker å ha flere muligheter at øv på snakke av det er god vei å lære norsk.

Norge! Jeg liker deg!
Mitt første møte med Norge var i fjor da jeg kom for å jobbe her... Dessverre kunne jeg ikke jobbe fordi det var en pandemi.
Men jeg kunne bli i Norge i tre måneder og hele denne tiden ble jeg kjent med Norge. Jeg bodde på øya Senja.
Alt i Norge var nytt, interessant og litt rart for meg.
Vakker natur i Norge...fjorder, fjell, skog, hav. Jeg var glad, jeg likte alt her!
For første gang i mitt liv så jeg mørketid...den var ikke vanlig for meg.
Nordlys! Det er magi, skjønnhet, glede. Jeg tok mange bilder og viste dem til venninne mine i Ukraina.
Jeg likte nordmennene, de er snille, de smiler ofte og hjelper alltid til.
Nå bor jeg også i Norge, men nå flyktet jeg hit fra krigen i Ukraina.
Norge hjelper oss i alt, de ga oss bolig, penger for livet, de lærer oss norsk på skolen og hjelper oss med å integrere oss i samfunnet.
Norge er et fantastisk land og nordmenn er fantastiske mennesker.
Jeg er takknemlig for Norge for alt!
Jeg liker dette landet.
Jeg har veldig lyst til å bo i Norge.
 

    Jeg heter Kateryna Sukhareva og jeg har bodd i Harstad i cirka sju menederne. Nå har jeg praksis på HGB Betong AS Breistrand. Der produserer vi betong. Jeg har praksis to dager hver uke, mandag og onsdag. Den fabrikken ligger på Breistrand, stedet ligger mellom Harstad og Narvik. Da må jeg brukke arbeidesbilen. Jeg har dratt med kolegaen min, han heter Bjørnar. Det tar cirka 45 min. fram og tilbake. 
    Først og fremst må jeg skifte klær i spesial rommet. For jeg jobber med betong, og det er ikke rent arbeid. . Som laboratorieassistent må jeg ta prøve av betong. Forskjellige kundene kan ringe til fabrikken og bestille forskjellige betong. 
Jeg og kollegaene mine drikker kaffe og snakker sammen. Jeg jobber med fire sjåfører, en operatør og en ingeniør. De snakker sammen, men jeg bare lytter til dem.
    Etter kaffepausen går vi til operatør-rommet. Da jobber vi. Et papir står på veggen. Der står det hva jeg skal gjøre. Som laboratorieassistent må jeg ta uttak av prøve fra en porsjon betong. Jeg bruker en spesial kube-form og legger betong inn  i denne formen. Da står betongen i denne formen i en dag. Så må jeg ta bort kubere og legge inn i en spesiel tank med vann. Der legger kubere i 28 dager. Etterpå må jeg ta ut kubere og vente litt til de tørker. Til slutt gjøre jeg test-run. Også må jeg legge inn resultater i datamaskinen. 
    Vi jobber fra kl. 7.00 til kl. 15.30, men hvis vi har mye å gjøre , må vi bli lenge på jobb. 
    For meg er det veldig interessant på praksis fordi det er veldig godt å være i selskap med folkene ​​​​, gjøre hva jeg kan og se forskjellen i arbeidet. 
Etter praksis drar vi hjem og jeg koser meg utsikt en fra bilen. Vi kjører langs en veldig vakker vei.  Vi bruker en el-bil, så det er miljøvennlig.
 

Praksis på Heggen Skole 

    Fra 2. januar har jeg hatt praksis på Heggen skole som engelsk, spansk lærer og assistent. I Ukraina har jeg studert pedagogikk på universitet i 5 år. Så jeg kan si at jeg har praksis i henhold til utdannelsen min. Jeg har praksis to dager i uken, på mandager og onsdager. På mandagene begynner jeg fra klokka 8 til klokka 13 og onsdager fra 10 til 15. Vanligvis sitter jeg i klasserommet med lærer og elever. Jeg kan hjelpe elevene hvis de har spørsmål. En gang har jeg hatt en spansktime fordi Grete, læreren som jeg jobber med, hadde individuelle samtale med hver elev.  

    I pausen spiser jeg lunsj med alle lærerne på lærerrommet. Du kan ta mat med deg eller kjøpe på kantina på skolen. Kaffe og te er gratis. I lunsjen prøver jeg å snakke norsk med kollegene mine om alt. Jeg snakker også med lærerne i hver pause, det er veldig nyttig. Av og til forstår de meg og noen ganger ikke.  

    Jeg trives med å jobbe der, men noen ganger er det litt vanskelig. Folk er veldig hyggelige og snille. Jeg liker å kommunisere med norske mennesker og lære om det norske utdanningssystemet.  

Jeg liker våren best, fordi det er varmt. Sola skinner mye. Snøen smelter. Mange fugler kommer tilbake til hjemme. Det er blomster og blader  på trærne i parken , hagen og skogen. Det er grønn gressplen . Det er blå himmelen . Jeg kose meg i frisk  luft  og varme.  Mange mennesker  går i parken, i skogen og går på tur i byen. Andre mennesker trener på gata.  Barna sykler, hopper paradis og leker. Men om våren  har jeg mye arbeid i hagen. Jeg planter blomster og nye trær og rydder opp i hagen.  Familien min lager fuglehus. 

Jeg liker våren fordi bursdagen min er på våren. Det er ingen sterk varme, ingen kulde om våren. Fugler er tilbake i Norge. Blomster og blader vokser  på trærne.  Jeg kan se en blå himmel og folk, som er kledd i  sommerklær om våren. Jeg  kan gå på fisketur om våren.   Jeg tror at våren er den beste tiden på året. 

                                                      Vår                                                                                                                                                                                         Jeg liker våren. Dagen blir lengre. Om våren våkner naturen. Solen skinner sterkt. Det er varmt ute. Bladene blomster på trærne. De første blomstene dukker opp. Fugler fra varme land kommer. Barn leker paradis. Mange sykler. Det er deilig å sitte på plenen og slappe av under strålene fra den  milde   vårsolen.

 

Først møtte vi en kunstformidler som het Merete Kamsøy. Så gikk vi rundt og så på kunstverkene. Merete fortalte om kunstverkene. Noen kunstverk hadde bilder av ansikter som gjemte seg. Til slutt fikk vi i oppgave å tegne noe fra kunstverkene i en sirkel. 

Det var interessant å lære om samene. Det var også trist å høre om bakgrunnen til kunsten. Familien til kunstneren måtte gi fra seg landområdet sitt til den svenske staten og kunne ikke ha reindrift mer. 

 

Jeg heter Isabelle og jeg kom fra Brazil i mai 2022. Jeg var veldig spent på å begynne på skolen, faktisk var det alt jeg snakket om. Jeg vil lære norsk fordi jeg synes det er viktig hvis du vil ha en komplett sosialt, kulturelt og faglig erfaring i Norge.
Men i tillegg til å lære norsk, ga skolen meg en hyggelig overraskelse: kolleger. Vi har mange elevene fra Ukraina, de er majoriteten av klassen min. Vi har helt forskjellig kulturer så jeg visste ikke hva jeg kunne forvente. Lykkelig jeg fant veldig flinke kolleger fra Ukraina, de er omsorgsfulle og morsomme. Når vi har en bursdag i klassen, lager de bursdagskake og vi koser oss sammen.
Noen ganger har vi harde nyheter fra Ukraina and jeg vet at det er vanskelig, men kollegaene mine deler alltid et smil. Jeg liker kollegaene mine veldig godt. Jul kommer snart og jeg håper at krigen i Ukraina slutter og de finner fred i hjertet igjen.
La sympatien og motstandskraften til ukrainerne bli registrert og verden bli et bedre sted for dem.
 

På mandag var jeg i barnehagen på praksis. Jeg kom til barnehagen kl.08:05, men jeg startet kl.08:15. Om morgen spiste barna frokost og lekte etterpå. Til lunsj dekket jeg på bordet for barna. Etterpå skiftet jeg klær på barna for å gå ut og leke på lekeplass. Barna lekte og etter 2 timer gikk vi inn og skiftet klær til innetøy. Til slutt satt barna på stoler og spiste frukt. Før foreldrene kom og hentet dem, hadde vi fest på halloween. Mange barna kledde på seg halloween klær og danset til foreldrene kom.

På tirsdag det var sammen ting om morgen, og barna spiste frokost og lekte etterpå. Jeg spurte barna om halloween. Gikk de knask eller knep på halloween? Mange av barna gjort det. De gikk til naboens hus og fikk godteri.

Også innredet vi et rom som sykehusrom slik at de kan leke  sykepleier og lege. Barna liker dette rommet. Kl.11:00 spiste barna lunsj. Vi hjalp barna med å skifte klær og gikk ut og lekte på lekeplass. Før vi kom tilbake gikk vi og fant kongler. Vi fant mange kongler. Barna var veldig glad i å finne kongler.

Til slutt kom vi tilbake og skiftet klær til innetøy. Barna satt og ventet på å spise frukt. Jeg tok vare på barna til foreldrene kom og hentet dem.

Samira: Skoletur på fredag. Jeg gikk tur på fjellet. Vi satt på bussen med mange folk.
Utsikten var flott.
Jeg satt med lærer Trude og snakket om mange ting å spiste og drakk te sammen.
Vi gikk en stund til vannet også gikk vi opp på fjellet.
Trude sang og jeg sang med henne og hele bussen.
Jeg så på veien mange dyr, lam, sau og  ku og det var kjempefint.

Shaima: Vi kom i klasserommet klokka ni, og vi dro fra sentrum på skoletur med lærerne og med klassekameratene mine på fredag. Vi tok buss fra Sentrum til Aunfjellet klokka halv ti. Det var 30 min på buss til vi kom dit. Vi så at fjellet var veldig høyt og svigermor og jeg kunne ikke bestige det, og så vi var nede ved vannet. Der drakk vi te, fyrte opp bål, snakket, og var  sammen med Trude og koset oss i solen. Vi spiste lunsj  klokka tolv eller ett. Etter på dro vi tilbake til sentrum. Det var veldig fin tur og fint vær. Der tok jeg video og vi så mange dyr da vi dro tilbake. Jeg koset meg mye. 

Mai: Vi tok bussen opp til fjellet. Vi dro sammen med andre klasser. Vi startet kl.10:00 fra skolen og kom til fjellet kl.10:30. Bussturen tok 30 minutter. Når vi var på fjellet gikk vi fra bussen til vann og gikk opp på fjellet. Jeg tok bilder av meg selv og utsikt, men jeg kunne ikke gå til høyeste topp på fjellet. Etterpå gikk jeg tilbake til vannet. Jeg snakket å hjalp vennen min med å plukke sopp. Jeg satt å spiste lunsj sammen med vennen min og personer som grillet pølse. Tilslutt gikk vi til bussen og dro tilbake hjem kl.14:00

Sabah:På fredag 2.09.2022.Jeg gikk med skole-lærere og alle skole-elevene i to busser og vi snakket sammen og sang.
Vi så også dyrene i skogen .Været var fint og  solen skinte.
Vi gikk opp på fjellet og det var veldig høyt. Og vi tok mange bilder i det vakre 
landskapet og havet. Etter det gikk
vi ned fra fjellet, og tok pause kl 1.00. Vi spiste 
forskjellig mat, også grillet pølse, drakk forskjellig og snakket.
Det var en glad tur.

Mapendo: Fredag 02.09.22. Alle elevene som går på norsk språk i Harstad kommune dro på tur sammen . Vi snakket sammen på norsk.Vi tok mange bilder på tur. Vi likte den dagen og vi snakket og  sang i bussen sammen med han som kjørte bussen . Noen  gikk ikke på toppen som den gamle dama og de som ikke er  frisk. Mapendo og Ali vi er friske som fisker i havet, og vi var de første som kom opp på fjellet.Vi liker å sitte oppe på fjellet . Jeg liker å snakke med andre elever. Hilsen til sjefen for Harstad voksenopplæring takk før tur . Vi liker å gå på fisketur, kanskje sjefen skal hjelpe oss.

Nichaphat: På fredag tok vi buss til fjellet.
Jeg så lam, sau og ku som spiste gress.
Jeg og vennene mine gikk oppover fjell med mange steiner.
 Mange folk gikk på fjellet og noen for å plukke sopp.
Jeg tok et bilde med vennene mine og utsikten var vakker.
Etterpå satt vi og spiste sammen.
Etter at vi hadde spist ferdig tok vi bussen tilbake.
Klokke halv to dro jeg hjem. Jeg likte turen veldig godt.

Rebecca: Vi gikk på tur  alle på  skolen og vi var på fjellet. Vi grillet pølser og spiste og snakket sammen litt norsk.
Og vi plukket blåbær. Det var fint vær og vi koste oss med sol og vi sang i bussen  sammen  med vennene mine. Det var fint vær og etterpå  tok vi bussen å kom tilbake klokka 13.30. Jeg tok mange bilder.

Ali: Vi dro på skoletur til fjellet fredag 2.09.2022.
Vi dro på to busser fra Harstad til fjellet. Det var en veldig bra tur. 
Vi gikk mye til vi nådde toppen av fjellet. Det var mye folk, og da vi nådde toppen av fjellet så vi  fin utsikt og vi snakket mye sammen..
Når jeg fortsatte satte jeg meg ned og drakk te og  spiste kjeks og blåbær.
Det var en fin tur.

Noppasuang:
Vi tok buss til fjellet. Vi så lam, sau og ku og jeg så mange folk.
Vi gikk opp fjellet. Fin tur, og vi plukket sopp . Etterpå satt vi og spiste og drakk kaffe og snakket
sammen.  Etterpå tok vi buss bak til sentrum. Det var en veldig fin tur.

Sengul: Jeg og vennene mine var klare klokken 09: 00. Det var veldig spennende for meg
for jeg skulle gå fjelltur for første gang og bussen kom. Vi gikk alle på og dro til fjellet.
Det var veldig hyggelig og morsomt med venner og lærere. Jeg gikk opp til  toppen av
fjellet og gikk ned. Vi spiste alle lunsj og tok mange bilder. Vi tok buss på vei tilbake.
Jeg dro hjem og fortalte familien min at det var en vakker dag. Nå husker jeg at 
jeg så mange kyr og sauer. 
Hilsen Sengul

Amir: På fredag kom vi i klasserommet klokka 9:00. Vi ventet på bussen. Så kom bussjåfør og alle deltakerne dro til Litlehornet på Aunfjellet. Vi gikk på fjellet, men noen gikk ikke for det var veldig bratt. 
Etter cirka 20 minutter nådde vi opp på fjellet. Noen personer plukket blåbær, noen tok bilder og noen laget bål. Klokka 13:30 returnerte vi med samme buss til sentrum og alle var glad. Vi så også sauer og kyr på gata. Virkelig Norge har veldig fin natur og frisk vær og vi koste oss. 
Jeg vil si tusen hjertelig takk til lærer.    
Hilsen Amir

I går gikk vi på by- orientering. Det gikk fint, sola skinte. Aktiviteten het by-orientering   Alle elevene og lærerne på skolen gikk på by-orientering. Lærerne stod med spørsmål vi skulle svare på. Vi begynte midt på torget.  Jeg hadde med meg kart. Jeg møtte lærerne og fikk spørsmålene. Vi delte klassen i grupper, min gruppe het Smart. Jeg synes det var gøy. Vi fikk oppgaver fra by-orientering.
Huda
 

Vi gikk på tur i går. Vi startet på torget i sentrum.  Det var veldig fin og hyggelig tur. Det heter by-orientering. Jeg var sammen med noen i grunnskole. Hele voksenopplæringen gikk tur på torsdag 25.08.22. Vi besøkte forskjellige steder og lærere hadde mange spørsmål.
Men gruppen min var heldig og alle spørsmål var riktig svar, derfor var jeg glad. Jeg synes at det var en kjempefin tur og vi fikk god opplevelse. Det var veldig varmt 25.08.22. Det var ikke vanskelig tror jeg. Jeg ønsker noen ganger vi skal gå på tur, spesielt på sol-dager.   
Farhiyo

I går gikk vi mange steder i Harstad .Vi jobbet som gruppe og lærte mer om Harstad kart.
Vi lærte mange ting i gå,  for eksempel vei  til Harstad skole,  kulturhus og aktivitetssenter. Været var veldig godt og mye sola i går.  Hver gruppe jobbet sammen og diskuterte alle sammen. Jeg liker å lære nye ting hver dag . 
 Jose

En nydelig dag på torsdag gikk vi hele skolen på sentrum og vi snakket sammen der. Vi hadde to grupper på grunnskole og vi hjalp hverandre. Vi hadde tolv spørsmål og vi startet på nummer ti. Det var fint vær i Harstad og det var veldig varmt. Vi hadde sju personer i gruppen, og vi hadde tre gutter og fire damer. Vi startet på sentrum og vi hadde møtte med forskjellige lærere på forskjellig plasser. Jeg likte dagen fordi jeg liker å på tur. Jeg var med noen i grunnskole og vi snakket sammen. Vi hadde forskjellige aktiviteter på torsdag og vi hadde forskjellige spørsmål. Det var ikke vanskelig på torsdag fordi jeg likte å studere ute. Jeg fikk et spørsmål det var kan man spise løvetann eller ikke. Vi svaret tilbake ja man kan spise løvetann. Jeg møtte med Kari først og etterpå med andre lærere også. Vi kom tilbake klokka 11:00 til grunnskole. 
Muhana

I går hadde vi by-orientering og det var 25.08.2022. Klassen min hadde to grupper og min gruppe het Bingo. Det var veldig bra fordi det var første gang vi gikk sammen med klassen min. Noen gikk fort og andre sakte sakte, men det var morsomt å være sammen .
Når vi begynte var vi i sentrum hele klassen. Vi hadde papir som vi brukte til å svare spørsmål fordi alle gruppe måtte svar 10 spørsmål, også hadde vi kart som vi brukte til å finne de 10 postene. Jeg er ikke flink å bruke kart, men vi hjalp hverandre. Det var veldig viktig på meg for jeg vet ikke alle sted i Harstad. Jeg lærte  om helsestasjon på ung fra 13-20år åpent torsdag fra 15.00-17.00. Jeg viste om HARSTAD IDRETTS LAG.
Vi møtte med mange lærer og de spurte oss forskjellige spørsmål. Det var veldig morsomt fordi det var veldig fint vær og vi hadde sjansen å få sol.
Det var også god tid å snakke mye norsk. Noen ble slitne, men vi koste oss.
Maombi

 

Vavis - klassens elever ønsker alle i voksenopplæringa og innbyggere i Harstad god sommerferie. Vi håper alle nordmenn nyter det varme været. Vi liker å møte alle igjen med positiv energi. Vi vil gjerne legge ut bildet vårt for deg( en av Vavis elever var ikke til stede i dag). Vavis elever er takknemlige for innsatsen fra administrasjonen og lærerne. 
Ha en fin ferie. 

 

Vi, i skoleavisa, gikk på tur sammen med lærer i sentrum og i Generalhagen. Det var veldig fint vær. Vi så mange forskjellig blomster. Vi snakket også med ei dama som jobber med å lage thaimat. Hun er fra Thailand. Vi gikk rundt i sentrum og vi snakket norsk sammen. Vi så mange personer i byen. De satt på utekafe og benker på torget og koset seg. Vi tok også mange bilder fra sentrum.

Våren i Norge er en av de hyggeligste årstidene. Temperaturene varierer i alle fylker i Norge. I denne årstiden har Norge en veldig vakker natur. Alle prøver å gå til parker og steder av interesse. På grunn av mangel på sol i Norge om våren, ønsker alle å få D - Vitamin fra solen. Jeg hadde også forretningsreiser til forskjellige steder i denne vakre årstiden,inkludert Oslo, Tønsberg og noen områder rundt Harstad. Jeg så mange fargerike blomster i Oslo og Tønsberg. Været var veldig fint og varmt. Vi gikk på fotoseanse med vennene våre etter konferansen. Da jeg kom tilbake til Harstad, gikk jeg for å se solnedgangen i Nupen i Kvæfjord kommune, flere ganger. Jeg hadde en veldig flott tid med vennene mine. Det var overraskende og spennende for meg. 

Prepp-Preparing


Prepp betyr å forberede eller gjøre seg klar for noe. Det er et skole år før du stater i Menn i helse/ kvinner i helse der fokuset er på Norsk. 

Prepp vil hjelpe utlendinger som har hatt grunnskole utdanning fra hjemlandet sitt og finner det vanskelig å få fast jobb her i Norge på grunn av mangler i norsk språk, erfaring og fagbrev. 

Samra, Manal, Ronalyn og Rahel. Vi er deltakere fra Jobbsjansen som fått plass i Prepp. Vi er innvandrere med svake norsk-ferdigheter men vi har lyst til  å starte i det ordinære programmet som kvinner i helse.

 I Prepp-året er vi både på skole og ute i praksis med våre egne veiledere. Vi skal lære norsk, helse-norsk og ha undervisning i fellesfag. Etter Prepp-året skal vi ha blitt så god i norsk at vi kan starte opp i det ordinære programmet. Dette er veien til å få fagbrev som helsefagarbeider. Fagbrev er viktig fordi det gir oss trygghet og forutsigbarhet i jobbsammenheng. Dessuten kan man får ytelsen fra Nav i Prepp-året.
Skrevet av Ronalyn

Hei igjen alle sammen!

Vi vil skrive ny tekst om sola, Sola er lys og har vitamin D3, og menneskekroppen trenger vitamin D for det er veldig viktig å være sterk. Hvis vi mistet sola, blir vi svak. Vi har bare en sol i hele verden og den skinner hver dag, og produserer Vitamin D3. Men det er  stor forskjell i verden, i alle land har vi forskjellig vær, for eksempel i Afghanistan skinner sola i fire årstider, men i Nord Norge blir det mørkt i to måneder om vinteren, og etter to måneder kommer sola igjen, Den kommer først bare litt. Om sommeren har vi  ikke natt i to måneder, det er bare dag og sola skinner hele 24 timer. Når du kom hit, gruet du deg kanskje, men når du har vært her i langt tid, liker du liksom den forskjellen. 
Nå er vi i Nord Norge og vi har  bodd her i fem måneder. Vi har opplevd mørketid og alle menneskene her bruker fiskeolje for bli sterk, og vi gjorde det. Nå er mørketida ferdig og sola skinner igjen etter to måneder i februar( beklager for jeg glemte eksakt dato). Men vi har erfart mørketid og vet, vi må være klar for neste år også.
Om vinteren må du kle deg med varme klær, og bruker fiskolje som heter Omega. Når du hører om mørketid, gruer du deg, men når du kommer og opplever denne mørketida, liker du denne. Det er fantastisk å se på sola, når sola kommer igjen. 
 

Dato er 06.01.2022 i dag. Det er torsdag og vi har en ny klasse i voksenopplæring senteret. Det snør i Harstad nå. Været er dårlig i dag. Det snør mye. Denne morgenen leverte jeg barna mine i barnehagen og det var veldig vanskelig. Jeg kunne ikke å dytte barnevognen så godt i snøen. Det var mye snø foran huset mitt. I vinter snør det mye i Harstad og  brøytebilen fra kommune måker snø. Brøytebil brøyter veien for vi kan kjøre forsiktig. 
Vi må klær på oss godt i kaldt vær. Vi må ta lue, skjerf, votter og andre klær. Det er også viktig å ta mye klær til barna. 
 

Å bo Harstad er et privilegium etter min mening. Fordi vinter og sommer er vakre på hver sin måte. Noen mennesker liker ikke mørketid. Jeg tror mørketid er rosens torn. Jeg synes ikke det er riktig ikke å se rosen og bare se  tornene. Vinteren i Harstad har mange spennende sider som jeg elsker. For eksempel nordlys. Noen dager kommer nordlys som jeg liker å se om natten. Med snøfallet blir alt hvitt. Om natten dukker det opp postkortbilder med lysene som brenner i alle husene. Om vinteren liker jeg å gå på ski. Det blir litt kaldt om vinteren, men et norsk ordtak sier: Det er ikke dårlig vær, det er dårlig klær. Dette innebærer at vi bør være oppmerksom på klærne vi har på oss.  Vi bør ikke glemme å bruke votter, lue og skjerf. Jeg ser akebrett i hendene på mange skolegående barn. Jeg tror de har det veldig gøy med akebrett i pausene. I hjemlandet mitt snør bare litt etter alle skoler har ferie. Livet stopper opp i byen, fordi det  ikke er en vinter by.

Julefeiring med familien
Jula er en viktig høytid i Norge. De fleste nordmenn feirer jul sammen med familien sin.
På julaften spiser nordmenn julemat, synger julesanger og åpner julegaver.
 
Julemat
De fleste nordmenn spiser mye god mat i  jula. På julaften spiser mange ribbe eller
pinnekjøtt til middag. Mange drikker julebrus eller juleøl sammen med maten.
Nordmenn spiser også forskjellige typer julekaker i jula.

Juletre
Mange nordmenn har et juletre i stua når det er jul. Juletreet er pyntet
med lys, kuler og annen pynt.


Julenissen
I noen familier kler en av de voksne seg ut som julenissen og deler ut julegaver til barna.

En religiøs høytid
En del nordmenn går i kirka på julaften eller første juledag. I kirka feirer folk at Jesus blei født i byen Betlehem.

Julesanger
Mange nordmenn synger julesanger. Noen julesanger handle rom Jesus, om nissen eller om andre ting.

Kultur-kafeen skal være et tilbud for både nye og gamle harstadværinger som ønsker
møteplass i byen vår. Her inviteres alle, enten man  er ung eller gammel, snakker godt 
norsk eller er nybegynner. Barn og familier er også hjertelig velkomne.

For noen dager siden hadde vi planlagt å dra på tur til Kvæfjord. Vi avtalte å møte kl 09:30 , 16 juni på den store plassen ved siden av Amfi Bertheus, Deretter kjørte vi til Kasfjord city. Der stoppet vi og tok mange bilder av den lille byen, så kjørte vi til Aspenesfjæra. Aspenesfjæra er så fin plass å dra til, Der er blanding av naturen, havet og elver. Etter på kjørte vi rett til Borkenes og vi stoppet i 30 min ved Borkenes Røde kors. Der spiste vi vafler og drakk v kaffe. Til slutt havnet vi på Kjærlighetsstien. Vi måtte parkere biler på toppen og fortsette å gå. Heldigvis var det en gapahuk på toppen slik at vi kunne sitte å spise lunsj. Selv om været var ikke så verst, hadde vi en så koselig tid sammen.

I Harstad finner man mange fine plasser, som man kan gå på tur til. Trondenes er en av de fine plassene. Man finner der flere alternativer, skog, havet , historisk plass og Trondenes kirke. Denne er den fineste og eldste kirke i Harstad. Man kan kose seg der på flere måter, for eksempel gå på tur i skogen, å se på fin natur, også kan man grille og spise foran sjøen. Første gang da vi gikk vi til Trondenes,  lærte vi mye om norsk historie. Jeg anbefaler å besøke Trondenes for de som er interessert i historie og natur.

Sommeren har endelig kommet, og det er på tide å være ute i lufta. Selv om Harstad har et tøft vær om vinteren som gjør folk deprimerte, er det også mange vakre steder å dra til om sommeren. Man kan tilbringe tid med venner eller familie og gjøre flere forskjellige aktiviteter som sykkelturer, fisketurer og så videre. Nord- Norge er preget av utrolig vakker natur, og vi må regne med at det bare er noen få dager, så kommer vinteren igjen. Derfor må vi benytte anledning for å kose oss i den korte sommeren.

Jeg har vært i Altevågen mange ganger, og den ligger til venstre for Stien langs sjøen. Jeg synes at det er så fint sted til å gå på tur. Man kan også ta noe med noe å grille iblant. Det finnes god plass som passer til en stor gruppe, eller en liten slik at man kan sitte  på benken og kose seg sammen med venner.

Jeg vil anbefale dere å besøke dette fabelaktige stedet ,og jeg skal dele med dere noen bilder jeg tok der i fjor.

Dette er viktig når man flytter fra sitt land til et annet, på grunn av dårlig økonomi eller krig. Noen tar utdanning i et annet land, andre finner kjærligheten eller en spennende jobb, derfor er det nødvendig å integrere seg i det nye samfunnet for å få et godt liv, men mann må ha noen nøkler.
Først og fremst er det språket. man kan  gå på språkkurset eller kan lære seg selv på nett.
For det andre er praksisplass . Det er et bra sted å øve på språket og forstå dialekten.
Nettverk  er bra for å bli kjent med nordmenn eller de andre fra ulike land. Man kan bli kjent med andre gjennom frivillig arbeid eller andre aktiviteter som gå på tur eller gå på ski. Selv om du er flink eller ikke ,men man må være interessert.
Til slutt, ikke glem å ta hensyn til kultur, tradisjoner og lese aviser.

Kjøpe ting på Internett 

Mahmoud 

Når man handler på nett, bør man vite hvor man handler fra og hva er best å betale, fordi nett er en annen verden vi kan finne mange som prøve å lure folk for å tjene penger. 

Det er flere måter å betale på internett, noen bruker Master-Card, noen bruker regning og bruker visa. 

Det beste måte å betale med er Master-Card, eller regning fordi du beskytte din info av de som mottaker den info 

Når vi betaler med master-Card, så det er Master-Card sitt ansvar hvis den butikk prøver å lure meg og ikke sende varer, i tillegg du gir ikke kort-info. 

Og når vi velger å betale med regning, så Klarna som betaler først og når du mottaker din bistilling, sender Klarna regning til deg, og du betaler som vanlig regning med KID og konto-nr.  

Jeg har en venn som pleide å handle på nett, men en gang han kjøpte en EL-del til vaskemaskin, han tenkte at denne butikken er norskbutikk, da jeg kom på besøk til han, fortalte han at varer ikke ble sendt enda og at han betalt den med en gang. 

Jeg sjekket om den butikken, men jeg fant ikke noen info om den, og jeg fant ikke kontaktinformasjon eller sted, da kjente jeg at han mistet penger uten å få noe. 

 

Razan  

Når jeg skal kjøpe noe ting fra internett: 

- Jeg må kjekke godt om dette nettstedet er sant eller usant.  

Positivt ting er: 

1- Bedre priser. 

2- Større mangfold i tilbudet. 

3-Sende gaver. 

4-Ingen ventetid. 

5-kjøpe gamle ting. 

Også produktene som er tilgjengelig på internett er alltid bedre i pris, spesielt sammenlignet med andre produkter som tilbys i tradisjonelle butikker og utstillingslokaler.  

Negativt ting er: 

-Noen kan stille penger sin. 

-det er ingen sjanse til å se produktene live eller prøve det. Kanskje det er derfor du heller ikke foretrekker å handle på nettet. Du kan ikke få produktet med en gang. Når du har noe problem, kan du ikke finne en umiddelbar løsning på problemet ditt. Du kan bli skuffet. Du må være forsiktig med sikkerhet. 

 

Gå hit og sjekk først: 

https://www.forbrukerradet.no/forside/okonomi-og-betaling/netthandel-misfornoyd/ 

 

 

 

 

 

 

Det er mange fordeler med å jobbe i en jobb som vi betaler skatt for.  

-Dagpenger sparker inn når arbeidsledige. 

-For å pensjonere deg må du ha en lovlig jobb. 

-Du kan få sykepenger. 

-Du kan få feriegodtgjørelse. 

-Du må ha en legitim jobb for å forsikre sykdom og medisinske utgifter. 

-Å ta juridisk beskyttelse mot arbeidsulykker og yrkessykdommer. 

Jeg tror det viktigste er å betale skatt. Fordi statens største inntektskilde er skatt. Det gir mange nyttige tjenester til landet og samfunnet med skatten det tar. Det er viktig å betale skatt slik at staten kan tilby grunnleggende tjenester som utdanning, helse, sikkerhet, rettferdighet og investere i landet. Hvis disse skattene ikke kan innkreves, kan ikke staten levere de spesifiserte tjenestene fullstendig og riktig. Å betale skatt er en av de viktigste pliktene til en borger.  

Mevlut

Ettersom antall koronasaker stiger så presenterte Helsenorge nye tiltakene til å kontrollere smittespredningen av koronaviruset. Disse tiltakene gjelder fra og med 4.januar til og med 18. januar. Disse tiltakene innholder anbefalinger for hele landet. Tiltakene dekke følgende aspekter.

SOSIAL KONTAKT 
Unngå å ha gjester og vent 14 dager med privat besøk. 
De som bor alene kan fa besøk med en eller to faste venner. 
Barn i barnehage og barneskole kan ha besøk fra egen kohort. 
Alle fritidsaktiviteter, idrettsaktiviter og kulturarrangementer må være utsatt til 18 januar 

REISER
Unngå unødvendig reiser inn og utlandet.

SKOLER 
Alle videregående og ungdomsskoler går over til rødt nivå.
Alle undervisning ved universitet og høgskoler blir digital til 18. januar 

ARBEIDPLASSER  
Hjemmekontor for alle de som har mulighetene til dette 

BUTIKKER
Alle butikker bør ha begrenset antall folk inn i butikker slik at det er mulig å holde avstand.

AKTIVITETER 
Utendørs aktiviteter kan gjennomføres fordi det er mulig å holde en meter avstand. 
Maksimalt ti personer tillat til innendørs aktiviteter.
I begravelse kan det være 50 personer.
Bruk munnbind på offentlig steder eller der det er umulig å holde en meter avstand.

TILTAKENE SOM GJELDER SPESIELLE FOR HARSTAD 
1) Testing ved ankommet til Harstad 
     Alle de som reise til Harstad fra regioner med høyt smittetrykk, anbefales å teste seg for corona  ankomstdagen eller dagen etter du kom tilbake.
     De som skal teste seg går i frivillig karantene inntil får du negativ svar for prøve.
2) Tiltakene for kultur, underholdings- og fritidsaktiviteter 
     Alle de som har vært på Verftet den 29. des skal være i karantene og teste seg. 
     Alle offentlige steder der det foregår kultur skal være stengt. 
3) Plikt til bruk av munnbind
    Når det er ikke mulig å holde avstand,så bruk munnbind f.eks  i butikken , buss, taxi, kjøpesenter. 
    Den plikt gjelder ikke for barn under 12 år og de som kan ikke bruke munnbind på grunn av helse årsak.


Alle disse tiltakene gjelder til og med 18. januar. Kommune anbefaller at alle innbyggere følge disse reglene og ta være på hverandre.  

 

Onsdag 16. desember hadde Kor Valgfag en flott konsert på Harstad Voksenopplæring. Koret sto i trappa og sang, og med god avstand!
De var veldig flinke og de sang fem sanger for oss. De er koret som: SYNGER OSS GLAD! Tusen takk til alle i koret og sanglærere, Jon og Stine, for en flott konsert!

Alt var rart i dette året, nye ord og nye vaner kom inn i dagbøkene våre, som: opprettholde avstanden når vi hilser, stoppe samlinger og møter, stoppe alle besøk av våre kjære, familie og venner...!
Aviser og TV har alle sagt at vi må leve med disse nye regler, alle folk venter på vaksine med den samme entusiasmen som de venter på julen. Så ja, dette er en uvelkommen og farlig gjest som vil dele julen med oss, og det er Covid-19.
Alle spør hvordan jula skal bli og hvordan vi kan kontrollere vårt liv mot denne epidemien, og samtidig ha glede av jula? Svaret er på gatene når vi ser folk smiler og er glade. De aksepter utfordringen og de sier med en felles stemme at alle våre dager skal være glede og ingen ting skal stoppe oss.

 

I dag er det syttende desember 2020, og vi har juleferie fra attende desember til fjerde januar. Jeg er veldig glad for å ha mer tid med barna mine i disse dagene. Vi vil se på norske filmer fordi jeg synes det er koselig og vi kan også lære mer norsk av det, da vi ser norske filmer. Jeg vil også lage deilig mat til barna mine og kanskje mine norske venner. Jeg har en plan til barna mine. Vi skal gå på kino, Grottebadet, på besøk og gjør mange forskjellige ting. Jeg må flytte i denne juleferie også. Nå bor jeg i sokkelleilighet, og den leiligheten er nært sentrum, men den er gammel. Jeg finner en ny og moderne leilighet, og jeg og barna mine skal flytte til den nye leiligheten. Den nye leiligheten er ikke så langt fra sentrum og Harstad skole også. Leiligheten er 90 km og har to soverom. Barna mine har egne rom nå, men når vi skal flytte til den nye leiligheten, skal de dele rom, men de er ikke sur for det. Jeg tror at jeg vil få en travle juleferie i år, men jeg er glad for det.
Jula er veldig fin for barn, men jeg synes alle kan ha ei gøy jul. Jeg håper alle sammen får en god juleferie i år og et fint år også.
God jul og godt nytt år alle sammen.

Julefeiring i Norge.
Julefeiring i Norge starter fire uker før desember. Vi tenner et lys for hver søndag i advent.
I adventstiden baker mange kaker og kjøper julegaver. Noen gjør også rent i hele huset. 
Mange barn liker julekalender. Jeg gikk til butikken og kjøpte en telefon i julegave til datra mi
og jeg kjøpte andre gaver også. Datra mi har bursdag 24.12. Jeg håper neste år blir veldig fint!
Og at Koronaen blir borte. Godt nytt år til alle!

Vi er nå på slutten av året, Og vi har ferie fra skolen for å feire jul og nyttårsaften.
Med våre ønsker om at neste år vil bli vakrere enn i år, at Corona-virusproblemet vil ta slutt,
og at neste år vil være vakrere og bedre for alle .
Dette året var veldig vanskelig for alle, på jobb og med å besøke familien,
Legene og sykepleierne ble veldig berørt.
Derfor takker vi dem for innsatsen de gjorde for alle.

Det er juleferie. Jeg tror skolen vil være stengt i to uker.
Jeg tenker å slappe av og gå på tur sammen med familien.
Jeg skal lese bøker høre norsk på youtube også lære mer  norsk.
Jeg synes det er kjedelig hjemme. Fordi det er ikke venner å besøke.
fordi loven må å følges for å unngå koronavirus.
Vi må være hjemme for å ta vare på helsen vår.
Jeg skal gå på tur og lese og skrive norsk. Jeg skal også slappe av i juleferien.
Det er vanskelig å bli vant til å sitte hjemme hver morgen, men vi må være hjemme.
Til slutt vil jeg ønske vennene mine God Jul, også til mine kjære lærere.
God jul og GODT NYTT ÅR TIL ALLE!

Norskkurs i Harstad.
Norskkurset er det viktigste kurset i livet. Det er mange mennesker som lært mye ting på norskkurs. Jeg trives på norskkurs for jeg lærer mye ting. For eksempel var jeg dårlig å snakke norsk og å forstå norsk. Men nå går det ganske bra å prate med folk og Jeg forstår hva de mener. For å lære norsk er det bra å snakke med folk og smile til dem. Min først ting var bare å snakke norsk og forstå hva folk mener. Lærere er hyggelige på norskkurs, for hvis man bruker feil grammatikk viser de hvordan du kan bruke språket . Jeg er veldig glad på norskkurs for det er folk som er aktiv for å hjelpe hverandre. Jeg vet det er viktig å snakke mye norsk for å lære mer. Hvis dere trenger noe hjelp fra hverandre, bare spør.

Jeg skulle ønske at jeg kunne språket i Norge. Jeg vil gå på videregående skole, fortsette studiene, og studere til ambulansearbeider.

Vi feirer starten på et nytt år og slutten på et år. Alle feirer nyttårsaften. Hver person gir gaver til sine nærmeste når vi feirer Eid og jul. Nyttårsdagen er begynnelsen på et nytt år. Nyttårsdagen er slutten på julefeiring. Dette feirer mange mennesker overalt i verden. Mange mennesker fra alle land i verden forbereder seg nå på å feire jul. Det er hyggelig å feire jul.
 

Først og fremst bør fordelene med gjenvinning listes opp;

- Det bidrar til å beskytte miljøet.
- Det er mindre forbruk av naturlige stoffer.
- Ressurser brukes mer økonomisk.
- Det gir økonomiske fordeler for de som samler gjenvinningsavfall.
- En egen økonomisk verdi ved å produsere med resirkulerte materialer.
- Miljøforurensning reduseres.
- Søppelavfall som vil skade menneskers helse forhindres.
- Energieffektiviteten øker.
- Det er med på å skape en sterk økonomi.
- Det skaper flere nye jobber.

I år kom mørketida til Harstad 21.11. Og den varer ca. 2 måneder. Mørketid er når sola ikke kommer over horisonten. På Svalbard ser man ikke sola på nesten 4 måneder. På Nordkapp er sola under horisonten i over 2 måneder. Selv om sola er under horisonten, blir det ikke helt mørkt i Nord-Norge, nordhimmelen er mørkeblå. Se de vakre fargene i mørketida. Man går på jobb og skole som vanlig, og tilbudene av fritidsaktiviteter om kvelden er som vanlig. Men noen føler seg slappe og mister energi og blir mer trøtt, og får kanskje ikke sove. Jeg har surfet informasjon om hvordan overleve i mørketida fra internett og noe informasjon har jeg fått fra mine lærere.

• Spis D-vitaminer fordi D-vitaminer gi deg bedre humør.
• Du kan gjøre det koselig hjemme og gjøre hyggelige ting.
• Tenke positivt.
• Være sammen med gode venner som også liker vinteren.
• Gå ut lørdag og søndag midt på dagen for å få det lille dagslyset.

Håper det kan hjelpe deg litt for å leve god i mørketida. Jeg liker alle tingene i Norge. Jeg liker snøen, kulden, sommeren, høsten, maten og folkene. Jeg leter også etter å se nordlyset snart.

Banksy er tilbake! Folk la merke et nytt veggmaleri i Nottingham, England og en kunstner som heter Banksy så at det er hans nye kunstverk. Kunstneren malte det på en vegg som tilhører en skjønnhetssalong. Kunstverket portretterte ei ung jente som bruker et sykkeldekk som en rockering. Det var også en sykkel med bare ett sykkeldekk i nærheten, men byrådet byttet det til en annen sykkel, fordi de var redd den opprinnelige sykkelen skulle bli ødelagt. Mange folk ønsket å ta bilde med dette kunstverket, så det var en folkemengde der. Byrådet plassert også et plastark så det beskyttet veggmaleriet fra hærverk. Noen folk har allerede prøvd å ødelegge kunsten, men det var ikke vellykket fordi byrådet var raskere enn dem. Kunstverket har ikke blitt evaluerte ennå men Banksys kunstverker er ofte veldig dyre, så jeg tror at dette kunstverket vil bli veldig dyrt også.

Jeg har praksis to dager med renhold. Jeg er to plasser, på Rådhus 1A på mandag og 1B på tirsdag. På mandag jobber jeg med kolleger i tredje og femte etasje. Vi vasker hele kontor og møterom og spiserom. Vi  tørker bord og stoler og mopper gulvet. Etter pausen drikker jeg kaffe og snakker sammen med kolleger om jobben. Etterpå rengjør vi alle toaletter. Jeg bruker også vaskemaskin og vasker mopper og kluter. Jeg snakker mye med kolleger på tirsdager. Jeg lærer norsk og det er veldig bra.

Jeg liker å skrive om hva jeg ønsker for alle mennesker og meg selv og barna mine i det nye året. I år har det vært et spesielt og dårlig år og dette fortsetter også. Alle land er smittet med korona virus. Mange mennesker døde av korona virus og det er veldig trist. Mange mennesker mistet jobben og har veldig vanskelige liv. Jeg har sett og ser på TV og på Internett, at mange mennesker er opptatt av denne situasjonen og de er redde og bekymret. I mitt hjemland har ikke barn klart å gå på skolen på ett år og de studerer hjemme med Internett. Jeg er heldig som bor i Norge og spesielt i Nord Norge fordi vi har ikke hatt så mye  korona smitte her. I Norge har vi fått mange mennesker med korona virus og de ble syk, og det er mest i Sør Norge og i store byer. Jeg bor i en liten by i Nord Norge, og vi har ikke så mange smittede. Derfor har jeg et inderlig ønske om det nye året. Jeg ønsker at alle mennesker i verden vil bli vaksinert med Covid 19 i det nye året. Alle kan komme tilbake til et normalt liv uten å være bekymret og redd. Jeg ønsker at det nye året skal være et godt år for alle mennesker. Jeg ønsker i det nye året, at jeg kan snakke bedre norsk enn nå. Jeg ønsker å ha en fin jobb i det neste året. Jeg ønsker at barna mine og alle barn får et godt liv i det nye året og kan være lykkelige. Det er mitt ønske for alle mennesker i det nye året.

Det er fire årstider her i Norge. Det er våren, sommeren, høsten og vinteren.
Det er også fire årstider i Somalia, og det regner mye om vinteren.
Det er mye vind og sol om våren. Om sommeren er det bare sol, ikke regn og ikke kaldt.
Det kommer mye regn og sol om høsten. Det er 12 timer sol og 12 timer natt i Somalia.
I Norge kommer vinteren fra november til mars også kommer det mye snø. Det er mørkt i Nord Norge og kaldt.
Jeg liker ikke vinteren, fordi det er veldig kaldt ute og noen ganger er det veldig glatt på veien.
Om vinteren starter nordmenn og alle folk å gå på ski. Det er veldig gøy å gå på ski om vinteren.
Barna mine liker vinteren fordi de liker å lage snømann og de kaster snøball.
Vi bruker tran om vinteren fordi ingen soler seg hele vinteren, og vi trenger vitaminer.

 

 

Det er første jul til NO.4 i Norge. I 1.des lærte læreren vår oss om juletradisjon i Norge. Vi har laget julekort. Det er beste gaven du kan gi til familien og venner dine i jula. Vi lærte også om jul advent som adventslys og adventskalender. Adventslys, hver søndag tennes et lys med totalt 4 lys mens du venter på jul. Adventskalender, det er kalender med 24 luker som har 24 små gaver, ofte sjokolade, ettersom barn åpner en luke hver dag for å få gaver mens de venter på jul. 

 

Jeg liker alle årstidene i Norge, for det er fint med forandring. Jeg elsker å gå på tur ute.
Om våren, sommeren  og høsten pleier jeg å planter blomster og grønnsaker.
Om sommeren, er det ikke så varmt og det er frisk luft. I hjemlandet mitt er det veldig varmt.
Folk i Norge koser seg om sommeren.

Venner fra barndommen 

Jeg har mange venner som jeg traff i barndommen. Jeg husker dem veldig godt og jeg snakker ofte med dem. Jeg traff dem da jeg var ung på skolen, og jeg studerte med dem i ca. 8 år. Jeg studerte sammen med dem fra jeg gikk i sjette klasse til første året på universitetet. Vi var alltid sammen. Vi gikk på skolen sammen, vi spiste frokost og lunsj sammen og vi gikk på tur sammen. Nå studerer de på universitetet i Libya og jeg i Norge. Jeg bodde i Libya i ti år. Jeg har grunnskole, ungdomsskole, videregående skole, og et år økonomistudier på universitetet. I hele denne perioden var jeg sammen med vennene mine og jeg savner dem.        

Jeg kom til Norge for et år og tre måneder siden. Jeg bodde i Libanon i seks år, men det var tøffe dager. Når jeg reiste forandret det livet mitt. Jeg husker at jeg hadde ingen jobb, men plutselig fikk vi tillatelse til å reise til Norge. Jeg husker at jeg reiste med min familie fra Beirut flyplass om kvelden til Istanbul flyplass. Reisen tok to timer. Så ventet vi tre timer på å starte vår andre tur til Oslo. Så reiste vi til Oslo, det nye livet vårt har begynt, denne reisen tok tre timer. Men vi ventet fem timer på Oslo flyplass for å begynne reisen til Narvik. På Narvik flyplass var det mennesker fra Harstad som ventet oss der og kjørte oss til byen. 

Vi synes alt var vakkert i Harstad. Jeg begynte å gå på norskkurs, og lære det nye språket. På norskkurs har jeg mange venner. 

Her i byen er vinteren vanskelig og snøen er tung. Dette er noe nytt for oss, men vi kom overens med det. Jeg ønsker at jeg og barna mine får et lykkelig liv i dette landet. 

Visste du at vi har ei «hilsegate» i Harstad? Når du går i den gata, kan du hilse på alle . Nå skal denne gata pyntes med hjerter. På hjertene står det forskjellige ønsker. To grupper her på voksenopplæringa har skrevet sine ønsker. Søndag 29. november kl 14.00 skal «hjerte-utstillinga» åpnes. Det vil bli tale og musikk. Kommer du?

Hilsen Norsk 2